Yorkshire in bloom/Йоркшир в цвету

There is a time to sow and a time to reap, a time to be born and a time to die, a time to winter and a time for spring, and so on. When snowdrops show their faces from the ground the winter seems to be over. Spring is coming.

Весна – особенное время года в Йоркшире. Весной здесь расцветает множество цветов. Уже в конце февраля появляются подснежники, поднимаясь из под выпадающего в это время года снега.

And it is the greatest time of the year as flowers start blooming, sheep have lambs, birds make nests. Walk lightly in the spring; Mother Earth is pregnant.

Крокусы также распускают свои нежные шапочки в это время. Парки города Харрогейта (Harrogate) веселят глаз пробивающимися из под земли фиолетовыми, голубыми и розовыми головками.

Snowdrops are the first flowers of spring. You could see them everywhere: outside the people's houses, on the riverside, in the forest. They are very pretty. They are showing their white faces like they are smiling to you. And you smile back. Then bulbs and daffodils appear, and all roads are full of yellow, sunny flowers, and when it is time for bluebells.

Далее в марте нарцисы опоясывают ленты дорог. Местные жители любят эти желтые цветы и высаживают их в больших количествах. В лесной полосе края речек усыпаны дикими нарцысами, накрывающими полянки желтым покрывалом.

The flowering of bluebells in spring is something everyone must see. Do you know that the bluebells only grow in north-western Europe. Britain is home to at least 20 percent of the entire world's population of the plant. They can carpet the ground in woodland almost to the exclusion of other plants. Do not miss it.

Затем наступает пора колокольчиков превращающих лесные поляны в голубые просторы.

У озер взгляд веселит желтый, как солнышко болотный маригольд.

Из кустарников в это время цветут рододендроны и азалии. Очаровательны бутоны магнолий и вишни. Особенно преобладает сорт вишни под названием kwanza. Ярко розовые цветы данного дерева очень превлекательны.

Далее идет пора цветения дикого чеснока, заполняющего все пространство неповторимым запахом.

Лето радует взгляд многочисленными полевыми цветами. Вдоль железнодорожного полотна раскачивают головки ромашки. Луга усыпаны полевыми цветами и травами. А в садах цветут розы.